Bei mir hat es so geklappt: Die o.g. Option "Erhalten Sie die neuesten blabla" deaktivieren, neu booten und nach Updates suchen.
Gerade probiert, hilft leider nicht.
Schade, dann wird u.U. irgendein obskurer Treiber das Update blockieren. Hatte letztens das Problem, dass sich die Speichterintegritätsprüfung bei einem Arbeits-PC nicht aktivieren ließ, Grund waren Uralttreiberüberreste einer Logitech Webcam. Da half nur die Kommandozeile, man hat aber immerhin angezeigt bekommen, woran es hing, gibt's beim Update leider nicht.