Meiner Erfahrung nach kommt diese Meldung nur, wenn du einige Keys von Spielen aktivieren willst, welche bereits in deiner Library sind.
Scheint wohl auch zu kommen wenn man ~50 Keys in weniger als einer Stunde aktivieren möchte. Hatte ich davor aber auch noch nie.
Ja, bei vorhandenen Spielen ist die Formulierung der Fehlermeldung anders.